10月30日(土)、31日(日)の2日間、登山アプリサービスの最大手企業 YAMAPによるインタープリター養成講座を開催しました。

インタープリター（interpreter）とは、日本語で「翻訳・通訳」を意味する言葉。今回目指すのは、「地域の動植物や自然環境が発するメッセージを人々にわかりやすく伝える役割」の担い手。このエリアの魅力に、それぞれの個性や視点を加えて、より魅力的に地域を伝えるための人材を養成する取り組みです。

初回の講座は、座学＋フィールドワーク

講師は、YAMAPの名物ガイド「ひげ隊長」こと前田さん。

このテキストを使って早速スタート！

と思いきや、まずは参加者全員の自己紹介から。

今回の参加者は、このエリアの保護や活性化のために活動するMMS21のメンバーを中心に、竹田の城下町で宿を営む人、協力隊として活動する人など多彩なメンバー構成です。

生まれてから今までの人生、自然との関わり度合いなどをそれぞれじっくりと話してもらい、一気に参加者同士の距離が縮まったことで、場に一体感が生まれました。

午後からは、テキストに沿っての講座形式の時間。

知識やテクニックだけではなく、「伝えたい」という「想い」の大切さなどを隊長の考えと共に聞け、実践的かつ、とても印象に残る内容でした。

講座終盤には涙ぐむ参加者も、、、、初日から熱い学びとなりました。

2日目は、早速フィールドへ。

次回以降、参加者自身が決めたコースのガイドをブラッシュアップし、最終的にそれぞれのコースを作っていくため、今回はまず場所の下見を行いました。

今回は、祖母山５合目の小屋までのトレッキングコースと岡城の２箇所。

コースを下見しつつ、それぞれが２回ガイドする、というお題を渡され、いざ出発。

午後からは場所を移して、岡城跡へ。

フィールド確認後には、まちづくりたけた株式会社が運営するコワーキングスペースCamp!をお借りして、今回のまとめ。

講師の隊長からは厳しいご意見も出る中、参加者の皆さんの表情は真剣そのもの。

本気で取り組む姿勢が窺え、今後がますます楽しみになりました。

次回、第２回は11月26日（金）から28日（日）の2泊3日に渡って開催です。

それぞれが選んだコースでのガイドを実際に行いながらの、フィールドワーク。

その様子は、またこちらでお知らせしますので、お楽しみに！